2022年8月24日水曜日

The Four Seasons by Südwestdeutsches Kammerorchester; Reinhold Barchet; Friedrich Tilegant; Antonio Vivaldi Nonesuch (H-1070 / H71070) Publication date 1963

 In the presence of his seven hundred authenticated works the verifiable

data on Vivaldi’s life bulks astonishingly small. Mare Pincherle, the lead-

ing authority on this busiest of baroque masters, is able to say all there is

to say about the composer’s career in sixty-three pages, and close reading

discloses few “hard” biographical facts even in that most authoritative

of scholarly sources. One would expect that any musician who achieved

wide fame in his own time, as Vivaldi did beyond a doubt, might have

been vouchsafed some small attention by contemporary ‘historians—and

not only in Italy, for his music was performed regularly in every im-

portant European city. Shortly before his death, however, Vivaldi’s name

began to disappear from concert programs everywhere, and after his

passing it was as if he had never lived. Vogues in that era were ferocious;

you were “in” or all the way out. You will find no mention of him nor

his once-ubiquitous music in the Italian (or any other) “standard

references” of the mid-eighteenth century!

Only long years later, after Mendelssohn’s historic 1829 performance of

the “St. Matthew Passion” had led to the most exhaustive exhumation

of an equally forgotten master, did any modicum of recognition accrue to

Vivaldi, and then only because the belatedly venerated Bach had done

him the honor of transcribing a handful of his four hundred and fifty-four

concerti. (The early Bach scholar Johann Nikolaus Forkel had remarked

on this in 1803, but scholars do not spark revival movements.) And before

the nineteenth century was done, incredibly, some perverse German

chauvinism had inculcated a complete reversal of the true relation

between Bach and Vivaldi. So that e.g., the Count Paul Waldersee could

write in 1885 that the survival of those hyphenated Vivaldi works was

due solely to their transcription by Bach!

This absurd distortion of national pride was put right in 1905 by Arnold

Schering, whose monumental Geschichte des Instrumentalkonzerts re-

vealed once and for all the significance properly due and owing to

Vivaldi in the history of the tonal art. And the Schering study (based on

what few manuscripts were extant plus the only published pieces—

Opp. 1-13) was confirmed absolutely after the 1926 discovery of a

treasure-trove in Vivaldi autographs which had been gathering dust in

the back stacks of the library at the Collegio San Carlo, an institution

operated by the Salesian Fathers in the Borgo of San Martino, in the

Monferrato district of the Alessandria province in Piedmont. How all

this music got there, how it got out of there, and how it was finally

collated with another “lost” collection to form the basis of the Vivaldi

Institute, makes for a detective story of heroic proportions which cannot

be recounted with any justice in this space. But one should know at

least that the hero of this fantastic tale was Prof. Alberto Gentili of

Turin University, whose really immense contribution to musical scholar-

ship was never disclosed to the world during the Mussolini years because

Dr. Gentili happened to be a Jew. Vindication came only in 1947, when

he was elaborately presented with the first copy off the press of Volume 1

of the Institute’s projected complete edition of Vivaldi’s works at the

behest of Antonio Fanna—the “F.” who, with the “P.” for Pincherle, is

linked to Vivaldi titles as irrevocably as Kéchel’s “K.” is to any work of

Mozart. (Fanna’s system is based on groupings by type, whereas the

Pincherle numbers proceed from a systematic classification of themes;

hence The Four Seasons is F. I Nos. 22/25 and also P. 241, 336, 257,

and 442 in that order.)

What, now, of Vivaldi himself? No one can say with certainty when he

was born, but all evidence points to 1678 (seven years before Bach, Han-

del, and Domenico Scarlatti). The place was surely Venice, where his

father was a violinist in the service of the ducal chapel of San Marco. It

is entirely possible that the composer’s musical education was limited to

what he learned at home, but there is some conjecture that he studied

also with his father’s boss, Giovanni Legrenzi (a locally respected

pedagogue who is credited with having written twenty operas). Vivaldi

seems to have begun his career even as a very young boy—we do not

know how young—as a substitute violinist at the ducal chapel. The

records of the Venetian patriarchate show that he was tonsured and

received the minor orders in 1693-96, and that he received the holy orders

sometime between 1699 and March twenty-third, 1703, which was the

date of his ordination as a Roman Catholic priest.

It is apparently an annotative imperative to speak of Vivaldi’s sobriquet

of Il prete rosso—“The Red Priest.” The librettist Carlo Goldoni, who

knew him, ascribed the nickname to his carrot-colored hair. Others main-

tain that it derives from his penchant for wearing robes of flaming

crimson to the discomfiture of his fellow clerics. Whatever the truth of

the matter, it is established that Vivaldi’s active priesthood lasted but a

single year!

There is preserved a fascinating letter written by Vivaldi to one of his

patrons, the Marquis Guido Bentivoglio, after he had been denied per-

mission to enter Ferrara by the Cardinal on the grounds that he did not

say Mass and, moreover, traveled with female singers. Here is what

Vivaldi wrote, in November of 1737:

It was twenty-five years ago that I said Mass for what will be the

last time . . . having on three occasions had to leave the altar

without completing it because of . .. an ailment that has burdened

me since birth.

For this same reason I nearly always live at home, and I only go

out in a gondola or coach, because I can no longer walk on

account of . . . this tightness in the chest [strettezza di petto,

believed to refer to a kind of asthma] . .. I have spent three

carnival seasons at Rome for the opera and, as Your Eminence

knows, I never said Mass; I played the violin in the opera house,

and it is known that His Holiness himself wished to hear me play

and that I received profuse thanks . . . I was at Mantua for three

years in the service of the exceedingly devout prince of Darmstadt

with those same women, who have always been treated by His

Serene Highness with great benevolence, and I never said Mass.

My travels have always been very costly because I have always had

to make them with four or five persons to assist me . . . What

troubles me the most is the stain with which His Eminence

Cardinal Ruffo marks these poor women; nobody has ever done

that...

The reader must give Vivaldi some benefit of doubt, but even the

sympathetic Pincherle concedes the “singularity of his ways.” Still, the

foregoing is rather more persuasive than the following:

One day when Vivaldi was saying Mass, a fugue subject came to

his mind. He at once left the altar where he was officiating and

repaired to the sacristy to write out his theme; then he came back

to finish the Mass. He was reported to the Inquisition, which

happily looked upon him as a musician, that is, as a madman, and

limited itself to forbidding him to say Mass from that time forward.

There are several things wrong with this account by P. L. Roualle

de Boisgelou, the first being that it was written some six decades after

the composer’s death. For another, Vivaldi served for almost forty years

as music director of the Church-operated Seminario musicale dell’Ospitale

della Piet&, a famous establishment (staffed by priests and nuns) devoted

to the musical training of foundling girls. And the register of St. Stephen’s

parish in Vienna, where Vivaldi died in July of 1741, unequivocally lists

the deceased as a priest.

Whether or not he indulged in eccentricities of clothing is as unconfirmed

as the nature of his “chest ailment,” although the latter would seem to

have been patently psychosomatic in the light of his surviving for sixty-

odd years. Further as to the implication by de Boisgelou that Vivaldi

was more musical than religious, however, it is worthwhile citing

Ernst Ludwig Gerber’s Lexikon der Tonkiinstler of 1790-92. The com-

poser, he stated flatly, was “exaggeratedly pious, so that he would not

put his rosary aside nntil he took up his pen . . . which happened fre-

quently.” Gerber’s humor was presumably unwitting—surely he could not

have suspected how often Vivaldi took up his pen!

Nor did Vivaldi ever take up his pen with more success than on the

occasion sometime in the 1720’s when he composed Le quattro stagioni

for the Count Venceslao Morzin—in whose household a promising young

composer named Joseph Haydn would serve as music master some years

later. Actually, Vivaldi’s Op. 8 comprises a dozen violin concerti, and the

whole is entitled I! Cimento dell Armonia e delI'Inventione (“The Test

of Harmony and Inspiration”). But the first four of these twelve works

were conceived separately as a cycle, I concerti della stagioni (“The

Concerti of the Seasons”), and accordingly they have been heard more

often out of context than in it, beginning shortly after their publication

in 1725. The four concerti are subtitled, needless to say, in turn La

primavera, L’estate, L’autunno, and L’inverno (“Spring,” “Summer,”

“Autumn,” and “Winter”). For the first edition Vivaldi prefaced each

with an “explicatory” and appropriately seasonal sonnet. No poet is

credited. It may have been Vivaldi himself.

Much has been made of the programmatic qualities in this music; it is

indeed something special in its verisimilitude. There had been program

music before Vivaldi, of course—the earlier Jannequin and Banchieri and

the roughly contemporary Kuhnau, Rameau, Marais, and Frangois

Couperin all wrote lots of it. But there is general assent that Vivaldi’s

approximation of the familiar cyclical moods is an extraordinary achieve-

ment, and especially for the early eighteenth century. What is even more

extraordinary is that this miracle of tone-painting was accomplished

without the slightest sacrifice of form, which is all baroque perfection

(with more than a foretaste of romanticism!) and brimful of melodic

invention in the bargain. Moreover, Vivaldi’s score indications are pain-

stakingly detailed, with every last ornamentation assigned a place in the

auditory tableaux.

The wonder is that there could have been a time when, once exposed to

this unique masterwork, the world would allow it to slip into obscurity.

This time, one may reasonably predict, it will not get away.

Notes by JAMES LYONS

Editor, The American Record Guide


cover art  DONALD LEAKE. Printed in U. S. A.


0 件のコメント:

コメントを投稿