2022年8月27日土曜日

Symphonie Fantastique by Sir Thomas Beecham; Hector Berlioz; Orchestre National De France Seraphim (S-60165) Publication date 1958

 “What, Tommy Beecham dead? And I’m still

alive?” So spoke a drunk in Hampstead High

Street on the afternoon of March 8, 1961, when

London newspaper placards announced that Sir

Thomas, at 81, was gone. The words expressed

what many felt — that it was surely an excessive

insolence of fate that so singular a man and artist

should at any age be taken.


In his own field, Sir Thomas had become a fig-

ure approaching Churchillian stature — “one of

the great character symbols of his country,”

Charles Reid, in High Fidelity, called him. He

was ‘poet and visionary and pure stylist of

sound,” wrote Desmond Shawe-Taylor of the

London Sunday Times, adding, “The inner es-

sence of the man has been captured on the in-

numerable gramophone recordings he has left

us. We had better continue to cherish these, for

if all genius is unique, that of Beecham .. . is

more unique than others.”


The family Beecham was born into made the

famous Beecham’s Pills, which kept much of

England regular. The young Thomas was edu-

cated at Rossall School, received the basics of

composition from Dr. Sweeting, later from Var-

ley Roberts at Oxford, and then went on to in-

tensive study of music on the Continent. In 1899

he founded an amateur orchestral society at

Huyton. In 1902 he substituted for Hans Richter

in a concert by the Hallé Orchestra and

astounded everyone by conducting the Beetho-

ven C minor symphony from memory, a feat

which was not then common practice. There-

after he obtained desirable conducting posts by

what was for him the simplest means: he estab-

lished his own orchestras — the New Symphony

in 1906, the Beecham Symphony, with which he

made his reputation, in 1909, the great London

Philharmonic in 1932 (in the opinion of many,

the finest orchestra of its time; Léon Goossens

was first oboe, Reginald Kell principal clarinet),

and the splendid Royal Philharmonic in 1947.


Sir. Thomas! accomplishments were many. He

greatly enlarged the music-listening, public in

England and reshaped its tastes. He vigorously

promoted opera, the ‘service for which he was

knighted in 1915. His three seasons beginning in

February, 1910, are legendary: In a total of 28

weeks he staged 190 performances of 34 operas,

most of them new or virtually new to London.

His concerts gave vigorous new zest and life to

old symphonic warhorses and championed ne-


a o

glected works which might otherwise still lan-

guish. He created vaster audiences for Haydn

and Mozart. He reclaimed from limbo Liszt’s “A

Faust Symphony,” Goldmark’s “Rustic Wedding”

Symphony, and symphonies by Balakirev, Lalo

and Bizet. He singlehandedly saved Delius from

total extinction.


Recordings were for Beecham a lifetime pas-

sion. He recorded prolifically, seeking always

demandingly and tirelessly to combine the best

possible musicianship with the best possible re-

corded sound. Wrote David Hall in 1948, “As a

recording conductor, he is incomparably the

greatest,” adding in Stereo Review in 1961 that

“During an era that saw the prime of such giants

of the baton as Toscanini, Stokowski, Koussevit-

zky, Furtwangler, Mengelberg and Bruno Walter,

Sir Thomas surpassed them all when it came to

documenting on records a personal kind of mu-

sicianship.’” Wrote. Roland Gelatt: ‘(He made

music like nobody else and in every measure

gave himself away. When a new Beecham disc

arrived, one put it on the, turntable with the cer-

tainty that boredom would not ensue. A Bee-

cham recording was invariably an event.” Wrote

Robert C. Marsh: “Sir Thomas did not merely

make a great many records; he made a great

many great records.’


He had little time for moderns, ignoring even

Stravinsky and Bartok, but otherwise his sym-

pathies were vast. He seemed a specialist in al-

most everybody and in addition to the compos-

ers previously named, his repertoire included

Handel, Beethoven, Brahms, Mendelssohn, Schu-

bert, Schumann, Wagner, Richard Strauss, French

composers through Debussy, Russians from

Glinka and Tchaikovsky to Prokofiev, and Scan-

dinavians from Grieg to Sibelius.


His admiration for Berlioz endured for more

than half a century until his death. Beecham re-

cordings of ‘Harold in Italy” and the “Te Deim”’

were outstanding. Oddly enough, his first re-

cording of the Symphonie fantastique was long

in coming. When he did record the work at last,

at the close of the 1950s, he made two versions,

one in mono and the other, shortly afterward, in

stereo sound. Only the mono was issued in the

United States, where Robert C. Marsh wrote of

it in High Fidelity: ‘There is nothing in the cata-

logue that can touch it for interpretive insight,

zest, or the achievement of the composer’s

unique effects.””

In England, where the stereo recording was

released, Denis Stevens in The Gramophone

called it “a genuinely French Fantastique, won-

derfully performed and superbly recorded.” Sir

Thomas’ Symphonie fantastique of Berlioz in

stereo sound is now released for the first time in

America, adding yet another treasure to the

growing catalogue of superlative Beecham re-

cordings on Seraphim. = Rory Cry

If there is one thing that everybody knows about

Berlioz’ life and work, it is that he fell wildly in

love with the Irish actress Harriet Smithson,

whom he first saw when she was acting Shake-

speare in Paris in 1827, and that, inspired by his

passion for her, he wrote the Symphonie fantas-

tique. What is less widely known is that the sym-

phony, so far from being written with haste and

in a fever of emotion, was the product of much

consideration and self-control.


In February, 1830, Berlioz wrote to a friend,

“| was about to begin my symphony . . . it was

all if"my head but | cannot write a thing. We

must wait.’ However, the work was completed

that year, and given its first performance in the

Conservatoire, under Francois Habeneck, on De-

cember 5, 1830. The work was greeted with

marked enthusiasm. Nonetheless, the always

self-critical composer subsequently made a num-

ber of far-reaching revisions to the symphony.

Furthermore, he wrote in the following year a

sequel entitled Lélio, ou le Retour a la vie. This

monodrame lyrique was designed for a stage

performance in which the Symphonie fantastique

should act as a purely instrumental introduction.


Although the opening of Lélio was designed

to afford the necessary musical contrast with the

close of the symphony, the monodrame is pri-

marily a dramatic, rather than a musical sequel,

taking its-lead from the well-known program

which Berlioz attached to the symphony. While

it is true that this program may illuminate certain

musical events, it is equally true that it may fal-

sify or cheapen our response to the work as a

purely musical organism. Berlioz’ own hope

“that the symphony can provide its own musical

interest independently of any dramatic inten-

tion” is amply fulfilled by the music, and in view

of the fact (almost always ignored) that Berlioz

expressly demanded the suppression of the pro-

gram, apart from the movement titles, when the

symphony is played without its dramatic sequel,

the advantages of considering the work as a

piece of pure music can be enjoyed with a clear

conscience.


‘As for the romance which inspired the sym-

phony, its development is a story of the most

lifelike irony. Miss Smithson refused the barrage

of letters which Berlioz directed at her, avoided

the first performances of the symphony, and res-

olutely declined to meet the composer. Ulti-

mately, however, she capitulated to his unremit-

ting courtship and the two were married. The

graceful actress then suffered a series of mis-

fortunes. Her popularity declined, she was hissed

off the stage, she suffered an accident which

marred her beauty and left her a querulous in-

valid. She and Berlioz were separated. Harriet

Berlioz died penniless in Montmartre in March,

1854, and seven months later Berlioz remarried.


0 件のコメント:

コメントを投稿