2022年7月29日金曜日

Symphony No. 4 (No. 8) · Scherzo Capriccioso by István Kertész; The London Symphony Orchestra; Antonín Dvořák London Records (CS 6358) Publication date 1963

 On the 2nd November 1856, after two years of

apprenticeship, Dvofak was awarded the necessary

certificate entitling him to carry on the trade of

butcher. Fortunately, at the same time he was having

violin lessons and making his first acquaintance with

the piano and organ, taught by his local organist and

choirmaster.


Born about 20 miles from Prague, the eldest of

nine children, his early years were spent in a typical

Bohemian village of the time. His father rented the

local inn and his butcher’s business, and the com-

poser’s early encounters with music were in the

village Church and at home in the inn, where any feast

day, wedding or other event to celebrate would bring

out the village band to play its exuberant versions of

Bohemian folk-music. Such music was above all a

natural means of expression to these people, a second

nature which the young Dvofék could not have evaded

even had he so desired. Its influence is never far

away from his music.


With DvoFék, this rather bucolic approach is

strictly relevant to any appreciation of his orchestral

music. His astonishing rise from this humble back-

ground to his ultimate triumphs in America and

England made very little difference to his temperament

or his musical instincts. He remained a simple and

perhaps naive, but sincere and genial son of his native

Bohemia throughout his life. He was able to accept

his success without conceit or flamboyance, with

sincere gratitude and a great pride in the honour it

brought to his homeland.


His genius depended to a greater extent than most

on sheer inspiration and an innate instinct for sound

colour, and it is difficult to avoid a comparison with

Schubert. The two composers had a great deal in

common in their endless supply of fresh and vital

ideas, with a fund of rhythmic and harmonic surprises

at their command, especially in their modulations.

There is however not a trace of the urbanity which

informs Schubert’s music and gives his work a sense

of polish. Dvofak’s ideas were of such a rustic

artlessness and exuberance that any form of sophisti-

cation would deprive them of their spontaneity. The

subtle nuance is missing, yet is not missed.


Hence it is no service to Dvofak to refine his

dynamic indications or look for non-existent points of

subtlety. His impact is made by the robust nature of

his ideas and their uninhibited working out. The lack

of profundity is completely obviated by the endless

interest in his treatment of his ideas. Their emotional

mood is of the moment, and changes frequently or

even abruptly, but with a sincerity and lack of

complexity which makes them immediately appealing

and convincing.


The Scherzo Capriccioso is an extended and

exuberant Slavonic dance, largely built on the opening

horn motive and the lilting waltz of the violins. There

is no change of tempo indicated for the latter, from

the opening allegro con fuoco, and in fact the first

moment of respite is at the cor anglais solo of the

trio—poco tranquillo. Another violin motive very

reminiscent of the Slavonic Dances leads to a further

development of the first two ideas, until a Tchaikov-

skian harp cadenza heralds the short but exciting coda.


Written in the spring of 1883, four months after

his mother’s death, the work has been credited with a

prevailing sadness which is hard to sustain. There is

more utter despair in the second movement of the G

major Symphony, in the tragic outburst of the horns

and then strings (after the falling thirds of the

clarinets) than in the whole of the Scherzo, and the

opening bars of the symphony have a more poignant

air than the saddest part of the earlier work.


A direct result of Dvofak’s type of inspiration was

that it tended to create forms to suit its ideas. His

eighth symphony (1889) is the most “unorthodox” of

his symphonies in the classical sense, without being

self-consciously so, and yet is formally completely

satisfying through the composer’s instinctive ability

to use his ideas in such a way as to give the impres-

sion of a firm formal! structure. But the sheer abundance

of ideas in the work is so great that the resulting

forms are impossible to imitate since they depend for

their very existence on the ideas themselves, and a

formal analysis would be of little assistance.


Dvofék composed very quickly and hated to revise

his symphonic works, The nearest he came to revision

(apart from the Fifth Symphony opus 76, known as the

No.3 in F) was his genius for adding counter melodies

when he came to orchestrate his sketches. Of this

there are innumerable examples, but two will suffice —

the writing for trombones and trumpets before the coda

of the first movement, and the trumpet counterpoint to

the first part of the flute variation in the last

movement.


The G major symphony is fundamentally based on

the alternating tonalities of minor and major. The first

and third movements (with frequent excursions into

other keys) rest firmly on G minor and major, the

second on C minor and major, and the finale, which is

a very free form of theme with variations, between G

major and C minor. This in itself makes the work both

novel and interesting, while the writing for the

individual sections of the orchestra is so vital that

performers derive as much pleasure from it as the

listener. The writing for horns and violas is as varied

as it is for any of the woodwind, and contributes its

full share to the exuberance of the result.


Dvorak himself is reported to have said thatin this

symphony he wanted to write a work with individual

ideas worked out in a new way. He succeeded in doing

this and yet in giving the work an impression of unity

which belies its unorthodoxy. Having done so, he first

of all presented it to the Franz Josef Academy in

Prague (on being elected a member), and then offered

it as his “thesis” to the University of Cambridge on

receiving an honorary Doctorate of Music. The irony of

offering such an academically “incorrect” work to both

of these distinguished bodies seems to have passed

without Comment. RAY MINSHULL

Printed in U.S.A.


0 件のコメント:

コメントを投稿