2022年7月20日水曜日

NSymphonie Fantastique, Op. 14 by Hector Berlioz; The London Symphony Orchestra; Sir Eugene Goossens Everest / Belock Instrument Corporation (LPBR 6037) Publication date 1959

 


This is Everest...

the peak of ae

achievement


in recorded sound!



The remarkable EVEREST sound on this record is the result of a

revolutionary new method of magnetic recording developed by



EVEREST utilizing,35 mm magnetic film.



Below is a graphic representation of this new material. What you see



here, your ears will quickly’ verify when you listen to an EVEREST



recording.



Actual size. ¥," Tape EVEREST

of standard used for is recorded on

%” Recording Conventional tape 35 mm wide:



Tape stereo recording Actually this size —

Notice that now EVEREST engineers have over 3 times the normal

space available on %” tape. This means distortion free, perfect sound.

35 mm magnetic film allows EVEREST engineers to make recordings

x with


No distortion from print through


No distortion from lack of channel width


Absolute minimum of ‘‘wow or flutter’’


Highest possibile signal to noise ratio


Greatest quality and dynamic range ever recorded



With 35 mni magnetic film, the base material on which the magnetic

oxide is coated is five times thicker than conventional tape and is

similar to the film used for motion pictures. This thickness permits

the recording of extremely high sound intensities without the danger

of layer-to-layer ‘‘print-through.’’ The width of 35 mm magnetic film

is such that it can accommodate three channels, each of which is as

wide as the standard 14” recording tape. Because of this great channel

width it is possible to produce stereo recordings in which the usual

‘background noise’’ is inaudible. Another*similarity of magnetic film

to motion picture film is that it has sprocket holes cut along each

edge. The drive mechanism is also similar to motion picture cameras

in that sprocket gears engage these sprocket holes affording a smooth-

ness of motion that reduces ‘‘wow and flutter’ to an absolute minimum.

The film has another advantage in its great tensile strength which

effectively eliminates pitch changes due to ‘‘tape stretch,”’ a condition

heretofore almost impossible to control.


Drawing on the extensive experience in the motion picture sound field

BELOCK INSTRUMENT (of which EVEREST is a division), requested

Westrex Corporation to build special equipment to EVEREST’S exact-

ing specifications in order to accomplish these advantages. This

equipment includes the use of special recording heads which afford

complete wide band frequency response beyond that normally speci-

fied in any present day motion picture recording. It is of interest to

note, that when sound tracks of great motion pictures originally re-

corded on 35 mm magnetic film are released as phonograph records,

the normal technique is to re-record the sound from the 35 mm mag-

netic film to conventional tape. EVEREST, through its advanced

processes and equipment, is the only record company able to trans-

fer all Master Records directly from the 35 mm magnetic film to the

recording heads.


To assure maintaining the high quality of EVEREST sound on every

EVEREST recording; the same equipment that is used in the BELOCK

Recording Studios is utilized for recordings made anywhere in the

world. By utilizing specially designed portable versions of EVEREST

35 mm equipment, EVEREST engineers are able-to make recordings

and maintain the rigid standards and excellence of quality available

in the Studios. :


This advanced engineering and special equipment in addition to

meticulous attention to detail, results in EVEREST sound, a sound

that has been acclaimed as superb by critics and record enthusiasts

throughout the world.


A PRODUCT OF BELOCK RECORDING « DIVISION OF BELOCK INST



BERLIOZ: Symphonie Fantastique, Op. 14

| Sir Eugene Goossens conducting

The London Symphony Orchestra


Hector Berlioz composed his autobiographical Episode in the

Life of an Artist in the spring of 1830, while he was still a stu-

dent at the Paris Conservatory. The work is in two parts: the

Symphonie Fantastique and Lélio, or The Return to Life, a

“lyric monodrama.”’ Orchestrally, Berlioz was years ahead of



bis time when he wrote the Svmphonie Fantastique. He set



the pattern for imaginative and brilliant orchestral sounds that

seem more valid in the twentieth century than in the nineteenth.

How the composer would have revelled if he could have heard

the perfect fidelity with which his advanced ideas have been

reproduced on Everest Records. This is a miracle of sound be-

yond even the far-seeing mind of Berlioz.



There were two underlying factors which caused the roman-

tic young Berlioz to write his. Fantastic Symphony. The first

was his recent acquaintance with Goethe’s Faust, which he had

read ina French translation. Two years earlier, he had com-



posed Eight Scenes from Faust (an unsuccessful work, parts ©



of which were later used in his: dramatic oratorio The Damna-

tion of Faust) and a Faust ballet.



The second — and more important — influence behind the

eomposition of the symphony was Berlioz’s uncontrollable pas-

sion for the Irish actress, Henrietta Smithson. He had first seen

her in 1827, when she appeared with an English company in

Shakespeare’s [Jamlet.and Romeo and Juliet, and he had im-

mediately fallen head over heels in love with her. Miss Smith-

son, on the other hand, not only had never met her admirer but

had not even heard of his. existence. In an attempt to attract

her attention, Berlioz, at great personal expense, arranged and

presented a concert of ‘his own works at the conservatory. But

the lady of his dreams was occupied elsewhere and knew noth-

ing of the event. Then he began bombarding her with letters

until, becoming alarmed, she ordered her maid to refuse to

accept any more when they were delivered. Finally he wrote

the symphony as a last great outpouring of his emotions.



In the meantime,“Berlioz had won the prix de Rome for his

Cantata Sardanapale. Before departing for Italy for the year of

residence, study and work which the award carries with it, he

arranged’a concert at the Conservatory, at which the cantata

and the Symphonie Fantastique were given their premieres.

The concert, which took place on December 5, 1830, was con-

ducted by Francois Habeneck, and was a great success. Once

again, however, Miss Smithson did not attend. At a second per-

formance, also conducted by Habeneck at the Conservatory, on

December 9, 1832, she did make her appearance; but she was

the only member of the audience who, by this time, did not

know that it was she who was the central figure of the sym-

phony’s program. When she came to realize the truth, she met

the composer, and the two were ultimately married. By this

time, however, her popularity had waned, and she had lost her

graceful carriage as the result of an accident. Unfortunately,

the story does not have a happy ending; the marriage did not

work out successfully. The two were separated, and Mme. Ber-

lioz died in poverty in Montmartre in March, 1854. ‘The follow-

ing October, Berlioz remarried.


When the score of the Fantastic Symphony was published in

1845, it carried the following program notes by the composer:


“A young musician of unhealthily sensitive nature and en-

dowed with vivid imagination has poisoned himself with opium

in a paroxysm of lovesick despair. The narcotic dose he had

taken was too weak to cause death, but it has thrown him into

a long sleep accompanied by the most extraordinary visions.

In this condition his sensations, his feelings, and his memories

find utterance in his sick brain in the form of musical imagery.

Even the Beloved One takes the form of a melody in his mind,

like a fixed idea which is ever returning.



-» Also available on Stereo: SDBR 3037 <@

Library of Congress Catalog Number: R 59-1262



“I. Dreams, Passions. At first he thinks of the uneasy and

nervous condition of his mind, of sombre longings, of depression

and joyous elation without any recognizable cause, which he

experienced before the Beloved One had appeared to him.

Then he remembers the ardent love with which she suddenly

inspired him; he thinks of his almost insane anxiety of mind, of

his raging jealousy, of his reawakening love, of his religious

consolation.


‘JJ. A Ball. In a ballroom, amidst the confusion of a bril-

liant festival, he finds the Beloved One again.


“III. Scene in the Fields. It is a summer evening. He is in

the country, musing, when he hears two shepherd lads who

play, in alternation, the ranz des vaches (the tune used by the

Swiss shepherds to call their flocks). This pastoral duet, the

quiet scene, the soft whisperings of the trees stirred by the

zephyr-wind, some prospects of hope recently made known to



pose to his heart and to lend a smiling color to his imagination.

And then She appears once more. His heart stops beating, pain-

ful forebodings fill his soul. ‘Should She prove false to him!’



him. all these sensations unite to impart a long unknown re-



One of the shepherds resumes the melody, but the other an- :



swers him no more... Sunset . . . distant rolling of thunder . .

loneliness ... silence...


“IV. March to the Scaffold. He dreams that he murdered

his Beloved, that he has been condemned to death and is being



led to execution. A march that is alternately sombre and wild, -



brilliant and solemn, accompanies the procession....The °



tumultuous outbursts are followed without modulation by

measured steps. The fixed idea returns for a moment a last

thought of love is revived—which is cut short by the death-blow.


“VY. Dream of a Witches’ Sabbath. He dreams that he is



present at a witches’ revel, surrounded by horrible spirits, —

amidst sorcerers and monsters in many fearful forms, who.



have come together for his funeral. Strange sounds, groans,

shrill laughter, distant yells, which other cries seem to answer.

The Beloved Melody is heard again, but it has lost.its shy and

noble character: it has become a vulgar, trivial, grotesque dance

tune. She it is who comes to attend the witches’ meeting.

Riotous howls and shouts greet her arrival....She joins the

infernal orgy ... bells toll for the dead ...a burlesque parody

of the Dies irae...the Witches’ round dance...The dance

and the Dies irae are heard together.”


As a number of commentators have pointed out, Berlioz

made his program to fit the music, not vice versa, as is usually

the case. Most of the music for the Symphonie Fantastique was

compiled from his earlier compositions. First of all, the idée fixe

_the “fixed idea’’— which is the theme of the Beloved One,

was originally written for an earlier love, Estelle Gautier. It

may be noted that Berlioz started his love affairs at an early

age; Mlle. Gautier was eighteen, but the composer was only

twelve! This theme was also used in a student cantata

Hermione. The March to the Scaffold was taken in its entirety

from Berlioz’s unfinished opera Les Francs Juges (The Judges

of the Secret Court), which also yielded the music for the

Scene in the Fields. A Ball and The Witches’ Sabbath are

believed to have stemmed from his Faust ballet.


Since Berlioz was among the more romantic of the romantic

school of composers, it is not surprising that he should have

affixed such an elaborate program to his symphony. For he was

not only interested in attracting the attention of Henrietta

Smithson, he wanted to attract the public as well. In his ad-

mirable program notes on the Fantastic Symphony for the

San Francisco Symphony Orchestra, Alfred Frankenstein calls

Berlioz “one of the best publicity agents in history,” and his

programmatic outline for the symphony “his longest and most

elaborate press-release.”


Notes by PAUL AFFELDER



RIAA CURVE



RUMENT CORPORATION ¢ PRINTED IN U.S.A. e *T.M. © ©1959 BELOCK INSTRUMENT CORP.


0 件のコメント:

コメントを投稿